malayalam
| Word & Definition | ഒടിയുക - മുറിയുക, പൊട്ടുക |
| Native | ഒടിയുക -മുറിയുക പൊട്ടുക |
| Transliterated | otiyuka -muriyuka pottuka |
| IPA | oʈijukə -murijukə poːʈʈukə |
| ISO | oṭiyuka -muṟiyuka pāṭṭuka |
| Word & Definition | ഒടിയുക - മുറിയുക, പൊട്ടുക |
| Native | ഒടിയുക -മുറിയുക പൊട്ടുക |
| Transliterated | otiyuka -muriyuka pottuka |
| IPA | oʈijukə -murijukə poːʈʈukə |
| ISO | oṭiyuka -muṟiyuka pāṭṭuka |
| Word & Definition | ഒഡെയു - ഭിന്നവാഗു, ചൂരാഗു |
| Native | ಒಡೆಯು -ಭಿನ್ನವಾಗು ಚೂರಾಗು |
| Transliterated | oDeyu -bhinnavaagu churaagu |
| IPA | oɖeːju -bʱin̪n̪əʋaːgu ʧuːɾaːgu |
| ISO | oḍeyu -bhinnavāgu cūrāgu |
| Word & Definition | ഒടിയ - പിരിയ, മുറിയ, നൊടിയ (പന്തല് കാല് നൊടിന്തു കീഴേ വിഴുന്തുവിട്ടതു) |
| Native | ஒடிய -பிரிய முறிய நொடிய பந்தல் கால் நொடிந்து கீழே விழுந்துவிட்டது |
| Transliterated | otiya piriya muriya notiya panthal kaal notinthu keezhe vizhunthuvittathu |
| IPA | oʈijə -piɾijə murijə n̪oːʈijə pən̪t̪əl kaːl n̪oːʈin̪t̪u kiːɻɛː ʋiɻun̪t̪uʋiʈʈət̪u |
| ISO | oṭiya -piriya muṟiya nāṭiya pantal kāl nāṭintu kīḻē viḻuntuviṭṭatu |
| Word & Definition | വിരുഗു - മുക്കലവു, പഗുലു ( കാലുവിരുഗിനവാഡു - കാല് ഒടിഞ്ഞവന്) |
| Native | విరుగు -ముక్కలవు పగులు (కాలువిరుగినవాడు -కాల్ ఒటిఞ్ఞవన్ |
| Transliterated | virugu mukkalavu pagulu kaaluviruginavaadu kaal otinjnjavan |
| IPA | ʋiɾugu -mukkələʋu pəgulu (kaːluʋiɾugin̪əʋaːɖu -kaːl oʈiɲɲəʋən̪ |
| ISO | virugu -mukkalavu pagulu (kāluviruginavāḍu -kāl oṭiññavan |